{"id":47751,"date":"2023-12-08T15:05:43","date_gmt":"2023-12-08T13:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buzon-world.com\/ogolne-warunki-handlowe\/"},"modified":"2026-01-16T16:38:18","modified_gmt":"2026-01-16T14:38:18","slug":"ogolne-warunki-handlowe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/","title":{"rendered":"Og\u00f3lne warunki handlowe"},"content":{"rendered":"

OG\u00d3LNE WARUNKI SPRZEDA\u017bY<\/h1>\n

I. POSTANOWIENIA OG\u00d3LNE<\/h3>\n

1.1. Niniejsze og\u00f3lne warunki maj\u0105 zastosowanie do wszystkich um\u00f3w zawieranych przez BUZON Pedestal International (w skr\u00f3cie „BPI”) SA (zwan\u0105 dalej „Sp\u00f3\u0142k\u0105”) dotycz\u0105cych sprzeda\u017cy wspornik\u00f3w chodnikowych do taras\u00f3w.<\/p>\n

1.2. Przyj\u0119cie zam\u00f3wienia lub oferty przez klienta, podpisanie umowy lub zam\u00f3wienia zakupu oznacza jego pe\u0142n\u0105 i ca\u0142kowit\u0105 akceptacj\u0119 niniejszych og\u00f3lnych warunk\u00f3w oraz, o ile \u017cadne postanowienie nie stanowi inaczej, kt\u00f3re by\u0142o przedmiotem konkretnej i wcze\u015bniejszej pisemnej umowy, jego zrzeczenie si\u0119 polegania na w\u0142asnych szczeg\u00f3\u0142owych i og\u00f3lnych warunkach wymienionych w jego w\u0142asnych zam\u00f3wieniach zakupu, fakturach, listach lub dokumentach biznesowych, nawet je\u015bli takie dokumenty zosta\u0142y wcze\u015bniej ustalone. Kupuj\u0105cy wyra\u017anie zrzeka si\u0119 ich poprzez realizacj\u0119 zam\u00f3wienia okre\u015blonego w niniejszym dokumencie.<\/p>\n

1.3. Jedynie wy\u0142\u0105czenia uzgodnione na pi\u015bmie przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 mog\u0105 modyfikowa\u0107 stosowanie niniejszych og\u00f3lnych warunk\u00f3w. Ponadto wszelkie klauzule zawarte w jakiejkolwiek korespondencji lub innych dokumentach wydanych przez nabywc\u0119 w jakimkolwiek charakterze, kt\u00f3re by\u0142yby sprzeczne z niniejszymi og\u00f3lnymi warunkami, zostan\u0105 uznane za niewa\u017cne bez uprzedniej i wyra\u017anej pisemnej zgody Sp\u00f3\u0142ki. 1.4. BPI i nabywca zgadzaj\u0105 si\u0119, \u017ce od momentu zawarcia przez nich pierwszej umowy na podstawie niniejszych warunk\u00f3w, warunki te b\u0119d\u0105 mia\u0142y pe\u0142ne zastosowanie do wszystkich p\u00f3\u017aniejszych transakcji.<\/p>\n

II. WA\u017bNO\u015a\u0106 OFERT<\/h3>\n

O ile pisemne postanowienia nie stanowi\u0105 inaczej, okres wa\u017cno\u015bci naszych ofert wynosi 10 dni od daty ich wystawienia.<\/p>\n

III. ORZECZENIA<\/h3>\n

3.1. Wszystkie zam\u00f3wienia b\u0119d\u0105 wi\u0105\u017c\u0105ce i ostateczne oraz b\u0119d\u0105 wi\u0105\u017c\u0105ce dla obu stron po podpisaniu przez klienta zam\u00f3wienia zakupu zaakceptowanego przez Sp\u00f3\u0142k\u0119. Zmiany dokonane przez klienta w ofercie lub zam\u00f3wieniu zakupu b\u0119d\u0105 wa\u017cne tylko wtedy, gdy Sp\u00f3\u0142ka zaakceptuje i potwierdzi je na pi\u015bmie.<\/p>\n

3.2. Anulowanie zam\u00f3wienia musi by\u0107 dokonane na pi\u015bmie, przed wysy\u0142k\u0105 towar\u00f3w i jest wa\u017cne tylko po pisemnej akceptacji BPI. W przypadku anulowania zam\u00f3wienia przez klienta, Sp\u00f3\u0142ka zastrzega sobie prawo do \u017c\u0105dania odszkodowania w wysoko\u015bci 30% ca\u0142kowitej kwoty zam\u00f3wienia.<\/p>\n

IV. HARMONOGRAM<\/h3>\n

4.1. W przypadku dostaw w obr\u0119bie Unii Europejskiej terminy dostarczenia zam\u00f3wionych towar\u00f3w, us\u0142ug lub dostaw wynosz\u0105 od 5 do 10 dni od daty otrzymania p\u0142atno\u015bci. W przypadku dostaw poza Uni\u0119 Europejsk\u0105 terminy s\u0105 ustalane dla ka\u017cdego zam\u00f3wienia.<\/p>\n

4.2. Co do zasady, warunki te nie s\u0105 wi\u0105\u017c\u0105ce, lecz maj\u0105 charakter orientacyjny. Op\u00f3\u017anienie w dostawie nie mo\u017ce zatem w \u017cadnym wypadku uprawnia\u0107 do odszkodowania ani do rozwi\u0105zania umowy.<\/p>\n

4.3. Je\u015bli zam\u00f3wienie zakupu wyra\u017anie okre\u015bla wi\u0105\u017c\u0105cy termin, kt\u00f3ry jest istotnym warunkiem umowy, termin ten musi zosta\u0107 wyra\u017anie zaakceptowany przez BPI. Przekroczenie terminu przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 mo\u017ce stanowi\u0107 podstaw\u0119 do odszkodowania w maksymalnej wysoko\u015bci 15% kwoty zam\u00f3wienia tylko wtedy, gdy zawiadomienie klienta wys\u0142ane listem poleconym pozosta\u0142o bezskuteczne w ci\u0105gu 15 dni od daty jego wys\u0142ania i je\u015bli klient udowodni, \u017ce poni\u00f3s\u0142 szkod\u0119 w wyniku przekroczenia terminu. Mimo to nast\u0119puj\u0105ce okoliczno\u015bci (niewyczerpuj\u0105ca lista) zwalniaj\u0105 Sp\u00f3\u0142k\u0119 z wi\u0105\u017c\u0105cego terminu: sytuacje si\u0142y wy\u017cszej lub okoliczno\u015bci pozostaj\u0105ce poza jej kontrol\u0105, naruszenie przez klienta warunk\u00f3w p\u0142atno\u015bci, zmiany podj\u0119te przez klienta w trakcie pracy, nieprzekazanie przez klienta wymaganych informacji oraz wszelkie inne naruszenia niniejszej umowy przez klienta.<\/p>\n

V. DOSTAWA – TRANSPORT<\/h3>\n

5.1. Towary s\u0105 udost\u0119pniane klientowi w miejscu prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci przez Sp\u00f3\u0142k\u0119, wskazanym w formularzu zam\u00f3wienia.<\/p>\n

5.2. Towary przewo\u017cone przez klienta lub dostarczane pod opiek\u0105 Sp\u00f3\u0142ki lub przewo\u017anika podr\u00f3\u017cuj\u0105 na koszt i ryzyko klienta (Ex work). Ich stan, jako\u015b\u0107 i ilo\u015b\u0107 musz\u0105 zosta\u0107 zweryfikowane przez klienta przy odbiorze lub dostawie, co jest r\u00f3wnoznaczne z pe\u0142n\u0105 akceptacj\u0105 tych towar\u00f3w. Aby reklamacja by\u0142a wa\u017cna, musi zosta\u0107 skierowana do Sp\u00f3\u0142ki listem poleconym w ci\u0105gu 8 dni od otrzymania towaru. Towary nie podlegaj\u0105 zwrotowi ani wymianie.<\/p>\n

5.3. Je\u015bli nabywca nie odbierze lub odm\u00f3wi odbioru zam\u00f3wionych towar\u00f3w, Sp\u00f3\u0142ka zastrzega sobie prawo do \u017c\u0105dania wykonania umowy lub, po uprzednim formalnym powiadomieniu, do uznania umowy za rozwi\u0105zan\u0105 z mocy prawa. W tym ostatnim przypadku nabywca b\u0119dzie zobowi\u0105zany, z mocy prawa i w ci\u0105gu o\u015bmiu dni od powiadomienia o tym rozwi\u0105zaniu, do zap\u0142aty zrycza\u0142towanego odszkodowania w wysoko\u015bci do 30% ceny sprzeda\u017cy.<\/p>\n

VI. ZASTRZE\u017bENIE PRAWA W\u0141ASNO\u015aCI<\/h3>\n

6.1. Sp\u00f3\u0142ka zachowuje prawo w\u0142asno\u015bci do sprzedanych towar\u00f3w do momentu ca\u0142kowitej zap\u0142aty ceny i jej dodatk\u00f3w (wszelkie koszty, odsetki i kary). W zwi\u0105zku z tym nabywca wyra\u017anie zobowi\u0105zuje si\u0119 nie sprzedawa\u0107, nie cedowa\u0107, nie zastawia\u0107 ani nie przenosi\u0107 w\u0142asno\u015bci towar\u00f3w b\u0119d\u0105cych przedmiotem umowy przed rozliczeniem jego rachunku. Kupuj\u0105cy pozostaje jednak wy\u0142\u0105cznie odpowiedzialny za utrat\u0119 sprzedanych towar\u00f3w, nawet w wyniku zdarzenia losowego lub si\u0142y wy\u017cszej.<\/p>\n

6.2. Kupuj\u0105cy powiadomi Sp\u00f3\u0142k\u0119, je\u015bli towary s\u0105 przechowywane w pomieszczeniu wynajmowanym przez klienta. Poda on to\u017csamo\u015b\u0107 i adres w\u0142a\u015bciciela danego budynku. Nabywca jest r\u00f3wnie\u017c zobowi\u0105zany do sprzeciwienia si\u0119 wszelkim zaj\u0119ciom, zar\u00f3wno zachowawczym, jak i egzekucyjnym, do niezw\u0142ocznego powiadomienia o zastrze\u017ceniu prawa w\u0142asno\u015bci na rzecz strony dokonuj\u0105cej zaj\u0119cia oraz do poinformowania o tym Sp\u00f3\u0142ki w ci\u0105gu 24 godzin od powzi\u0119cia wiadomo\u015bci o zaj\u0119ciu, pod rygorem poci\u0105gni\u0119cia do odpowiedzialno\u015bci. W ka\u017cdym przypadku, dop\u00f3ki nabywca nie wype\u0142ni wszystkich swoich zobowi\u0105za\u0144, jest on zobowi\u0105zany do przechowywania towar\u00f3w dostarczonych przez BPI oddzielnie od innych towar\u00f3w i do wyra\u017anego zidentyfikowania ich jako w\u0142asno\u015bci Sp\u00f3\u0142ki, a tak\u017ce do odpowiedniego ich ubezpieczenia.<\/p>\n

6.3. W przypadku braku p\u0142atno\u015bci w terminie, Sp\u00f3\u0142ka jest upowa\u017cniona do egzekwowania swoich praw w\u0142asno\u015bci w dowolnym momencie i do natychmiastowego przej\u0119cia towar\u00f3w na koszt kupuj\u0105cego. Kwoty ju\u017c zap\u0142acone pozostan\u0105 nabyte przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 w drodze rekompensaty, bez uszczerbku dla prawa Sp\u00f3\u0142ki do dochodzenia ca\u0142o\u015bci szkody.<\/p>\n

VII. CENA<\/h3>\n

Ceny s\u0105 podawane w EURO (\u20ac) i nie zawieraj\u0105 podatku VAT, \u017cadnych innych podatk\u00f3w ani op\u0142at, kt\u00f3re s\u0105 zawsze ponoszone przez kupuj\u0105cego, chyba \u017ce wyra\u017anie okre\u015blono inaczej w ofertach i\/lub potwierdzeniach zam\u00f3wie\u0144. Ceny wskazane przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 opieraj\u0105 si\u0119 na warunkach ekonomicznych istniej\u0105cych w momencie sk\u0142adania oferty, takich jak ceny ustalone przez dostawc\u00f3w, warunki transportu, dost\u0119pno\u015b\u0107 towar\u00f3w, aktualna warto\u015b\u0107 wynagrodze\u0144, przepisy socjalne i materia\u0142y. Wszelkie znacz\u0105ce zmiany tych warunk\u00f3w mog\u0105 skutkowa\u0107 zmianami ustalonych cen. W takim przypadku Sp\u00f3\u0142ka powiadomi nabywc\u0119 na pi\u015bmie o korekcie ceny co najmniej 5 dni przed planowan\u0105 dat\u0105 dostawy. Je\u015bli nabywca nie sprzeciwi si\u0119 tej zmianie w ci\u0105gu 48 godzin, now\u0105 cen\u0119 uznaje si\u0119 za zaakceptowan\u0105 przez nabywc\u0119 i wi\u0105\u017c\u0105c\u0105 dla stron. Je\u015bli w tym okresie nabywca sprzeciwi si\u0119 podwy\u017cce ceny, Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce podj\u0105\u0107 decyzj\u0119 o kontynuowaniu dostawy towar\u00f3w po pierwotnie ustalonej cenie lub o rozwi\u0105zaniu zam\u00f3wienia bez rekompensaty w ci\u0105gu 24 godzin od sprzeciwu nabywcy.<\/p>\n

VIII. P\u0141ATNO\u015a\u0106<\/h3>\n

8.1. Faktury s\u0105 p\u0142atne z g\u00f3ry w EURO (\u20ac) przelewem (SWIFT), po potr\u0105ceniu ewentualnego rabatu. Po up\u0142ywie tego terminu wszelkie niezap\u0142acone faktury b\u0119d\u0105 automatycznie i bez uprzedniego powiadomienia obci\u0105\u017cane odsetkami umownymi w wysoko\u015bci 12% rocznie. Ka\u017cda faktura niezap\u0142acona w terminie zostanie automatycznie i po uprzednim powiadomieniu dodatkowo obci\u0105\u017cona nieredukowalnym zrycza\u0142towanym odszkodowaniem w wysoko\u015bci 15% niezap\u0142aconej kwoty, przy czym minimalna kwota za faktur\u0119 wynosi 50 EUR. Wszelkie spory dotycz\u0105ce faktur musz\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 do Sp\u00f3\u0142ki na pi\u015bmie w ci\u0105gu 8 dni od otrzymania faktury.<\/p>\n

8.2. W przypadku niezap\u0142acenia jednej faktury w terminie jej wymagalno\u015bci, wszystkie pozosta\u0142e faktury wystawione, ale jeszcze niewymagalne, staj\u0105 si\u0119 natychmiast i automatycznie wymagalne. W przypadku przyznania okre\u015blonego terminu p\u0142atno\u015bci, niezap\u0142acenie faktury w jednym z przewidzianych w umowie termin\u00f3w p\u0142atno\u015bci lub nieprzestrzeganie przyznanych specjalnych warunk\u00f3w, bez uprzedniego powiadomienia, prowadzi do odwo\u0142ania specjalnych warunk\u00f3w p\u0142atno\u015bci. W przypadku pogorszenia si\u0119 zdolno\u015bci kredytowej nabywcy, w szczeg\u00f3lno\u015bci w przypadku podj\u0119cia wobec niego \u015brodk\u00f3w egzekucji s\u0105dowej i\/lub w przypadku zdarze\u0144, kt\u00f3re kwestionuj\u0105 prawid\u0142owe wykonanie podj\u0119tych zobowi\u0105za\u0144 lub czyni\u0105 je niemo\u017cliwym, Sp\u00f3\u0142ka zastrzega sobie prawo, nawet po cz\u0119\u015bciowej realizacji zam\u00f3wienia, do za\u017c\u0105dania od nabywcy dostarczenia dodatkowych gwarancji, kt\u00f3re uzna za stosowne w celu prawid\u0142owego wykonania zobowi\u0105za\u0144 obu stron. Je\u015bli nabywca odm\u00f3wi spe\u0142nienia tego wymogu, Sp\u00f3\u0142ka jest uprawniona do rozwi\u0105zania umowy i anulowania ca\u0142ego zam\u00f3wienia lub jego cz\u0119\u015bci.<\/p>\n

IX. FINANSOWANIE<\/h3>\n

Ewentualne finansowanie nabycia towar\u00f3w przez nabywc\u0119 musi zosta\u0107 wyra\u017anie okre\u015blone w formularzu zam\u00f3wienia.<\/p>\n

X. GWARANCJA<\/h3>\n

10.1. W przypadku braku pisemnego powiadomienia uznaje si\u0119, \u017ce nabywca przyj\u0105\u0142 towar w ci\u0105gu 8 dni od dostawy. Akceptacja obejmuje wszelkie widoczne wady i niezgodno\u015bci, czyli wszystkie wady, kt\u00f3re kupuj\u0105cy mo\u017ce wykry\u0107 w momencie dostawy. Wady ukryte musz\u0105 zosta\u0107 zg\u0142oszone przez kupuj\u0105cego w ci\u0105gu 8 dni od ich wykrycia, jednak okres ten nie mo\u017ce przekroczy\u0107 3 miesi\u0119cy od dostawy. Wszelkie dzia\u0142ania prawne pod rygorem niewa\u017cno\u015bci musz\u0105 zosta\u0107 podj\u0119te w ci\u0105gu roku od zg\u0142oszenia roszczenia.<\/p>\n

10.2. Standardy lub wymagania jako\u015bciowe towar\u00f3w dostarczanych przez BPI s\u0105 znane nabywcy. Zobowi\u0105zanie Sp\u00f3\u0142ki do udzielenia gwarancji nie wykracza poza wymagania jako\u015bciowe lub standardy jako\u015bciowe, kt\u00f3re s\u0105 w niej okre\u015blone.<\/p>\n

10.3. Nabywca jest odpowiedzialny za zapewnienie konserwacji, ochrony i w\u0142a\u015bciwego u\u017cytkowania dostarczonego sprz\u0119tu, a w szczeg\u00f3lno\u015bci za unikni\u0119cie jakichkolwiek problem\u00f3w zwi\u0105zanych z wilgoci\u0105. Sp\u00f3\u0142ka w \u017cadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za wady i usterki, kt\u00f3re mia\u0142yby wp\u0142yw na towary i wynika\u0142yby z przechowywania, instalacji, wdro\u017cenia lub niew\u0142a\u015bciwego u\u017cytkowania itp. ze strony nabywcy. W ka\u017cdym przypadku gwarancja BPI nie ma zastosowania, gdy (niewyczerpuj\u0105ca lista): a. Nabywca nie wype\u0142ni\u0142 wszystkich swoich zobowi\u0105za\u0144 wobec BPI; b. Towary s\u0105 nara\u017cone na nietypowe okoliczno\u015bci lub s\u0105 traktowane w spos\u00f3b niedba\u0142y lub niekompetentny; c. Towary s\u0105 przechowywane d\u0142u\u017cej ni\u017c jest to wymagane. Towary s\u0105 przechowywane d\u0142u\u017cej ni\u017c jest to wymagane lub s\u0105 nieodpowiednio przechowywane, w taki spos\u00f3b, \u017ce mo\u017ce doj\u015b\u0107 do utraty jako\u015bci; d. Nabywca zignorowa\u0142 i\/lub nie zastosowa\u0142 si\u0119 do wytycznych dotycz\u0105cych instalacji, konserwacji lub innych; e. Sp\u00f3\u0142ka nie zosta\u0142a upowa\u017cniona do zbadania wady w ci\u0105gu 8 dni roboczych od jej wykrycia; f. Od dostawy up\u0142yn\u0105\u0142 okres 3 miesi\u0119cy.<\/p>\n

10.4. Sp\u00f3\u0142ka udziela gwarancji na sprzedawane przez siebie produkty, je\u017celi wy\u017cej wymienione warunki nie s\u0105 spe\u0142nione, a ponadto nabywca dostarczy Sp\u00f3\u0142ce dokumentacj\u0119 fotograficzn\u0105 terenu przed, w trakcie i po instalacji towar\u00f3w dostarczonych przez BPI. Dokumentacja ta musi przedstawia\u0107 instalacj\u0119, prawid\u0142ow\u0105 konfiguracj\u0119 wspornik\u00f3w nawierzchni, ich ustawienie, instalacj\u0119 pow\u0142oki powierzchniowej itp. w celu wykazania, \u017ce instalacja by\u0142a zgodna ze wszystkimi zaleceniami dostarczonymi przez BPI oraz z zasadami sztuki. Aby skorzysta\u0107 z gwarancji, nabywca musi powiadomi\u0107 Sp\u00f3\u0142k\u0119 o swoim roszczeniu listem poleconym w ci\u0105gu 15 dni od jego stwierdzenia. Gwarancja jest ograniczona do wymiany wadliwych towar\u00f3w. Nabywca jest zobowi\u0105zany do przechowywania wadliwych towar\u00f3w do dyspozycji BPI. Nabywca w \u017cadnym wypadku nie jest zwolniony z obowi\u0105zku zap\u0142aty za towar sporny.<\/p>\n

10.5. Wytyczne dotycz\u0105ce monta\u017cu, jak r\u00f3wnie\u017c testy wytrzyma\u0142o\u015bci i \u015bciskania towar\u00f3w s\u0105 dobrze znane nabywcy. Informacje te s\u0105, mi\u0119dzy innymi, zawarte w BINDER, AIP, kt\u00f3re stanowi\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 niniejszych og\u00f3lnych warunk\u00f3w sprzeda\u017cy i kt\u00f3rych znajomo\u015b\u0107 kupuj\u0105cy potwierdza. W ka\u017cdym przypadku towary mog\u0105 by\u0107 gwarantowane wy\u0142\u0105cznie do u\u017cytku, do kt\u00f3rego zosta\u0142y stworzone przez Sp\u00f3\u0142k\u0119.<\/p>\n

XI. SI\u0141A WY\u017bSZA<\/h3>\n

Zdarzenia losowe lub si\u0142a wy\u017csza uprawniaj\u0105 Sp\u00f3\u0142k\u0119 do zawieszenia wykonania ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bci swoich zobowi\u0105za\u0144 i\/lub do rozwi\u0105zania umowy, cz\u0119\u015bciowo lub ca\u0142kowicie, bez prawa do jakiegokolwiek odszkodowania. Za zdarzenia si\u0142y wy\u017cszej uznaje si\u0119: strajki, lokauty, wojny, zamieszki, nieprawid\u0142owo\u015bci lub brak \u015brodk\u00f3w transportu, niedob\u00f3r materia\u0142\u00f3w, pogod\u0119, powodzie i wszelkie elementy pozostaj\u0105ce poza kontrol\u0105 Sp\u00f3\u0142ki, kt\u00f3re skutkuj\u0105 ca\u0142kowitym lub cz\u0119\u015bciowym spowolnieniem lub przerwaniem dostaw.<\/p>\n

XII. KONKURENCJA – W\u0141ASNO\u015a\u0106 INTELEKTUALNA<\/h3>\n

Opracowania, projekty, pr\u00f3bki, plany, zdj\u0119cia pochodz\u0105ce od Sp\u00f3\u0142ki pozostaj\u0105 jej w\u0142asno\u015bci\u0105 i nie mog\u0105 by\u0107 kopiowane ani powielane. Musz\u0105 one zosta\u0107 zwr\u00f3cone na pierwsze \u017c\u0105danie Sp\u00f3\u0142ki i nie mog\u0105 by\u0107 przekazywane osobom trzecim z jakiegokolwiek powodu, bez uprzedniej zgody Sp\u00f3\u0142ki. Ponadto nabywca uznaje wa\u017cno\u015b\u0107 ca\u0142o\u015bci praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej posiadanych przez BPI (patenty, znaki towarowe) i zobowi\u0105zuje si\u0119 nie narusza\u0107 tych praw, bezpo\u015brednio lub po\u015brednio, w jakikolwiek spos\u00f3b. W przeciwnym razie nabywca b\u0119dzie zobowi\u0105zany do zap\u0142aty natychmiastowego i nie\u015bci\u0105galnego odszkodowania w wysoko\u015bci 50 000 EUR, bez uszczerbku dla jakichkolwiek dodatkowych roszcze\u0144 wniesionych przez Sp\u00f3\u0142k\u0119.<\/p>\n

XIII. SPORY<\/h3>\n

13.1. Wszelkie spory dotycz\u0105ce interpretacji lub wykonania zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z zam\u00f3wienia i stosowania og\u00f3lnych warunk\u00f3w sprzeda\u017cy podlegaj\u0105 i s\u0105 interpretowane zgodnie z prawem belgijskim, z wy\u0142\u0105czeniem postanowie\u0144 Konwencji Narod\u00f3w Zjednoczonych o umowach mi\u0119dzynarodowej sprzeda\u017cy towar\u00f3w sporz\u0105dzonej w Wiedniu dnia 11 kwietnia 1980 r. i zatwierdzonej przez prawo belgijskie z dnia 4 wrze\u015bnia 1996 r. Jurysdykcja w tych sporach jest przypisana s\u0105dom okr\u0119gu s\u0105dowego LIEGE (Belgia), bez mo\u017cliwo\u015bci poddania sporu przez kupuj\u0105cego innemu s\u0105dowi, nawet w drodze wniosku tymczasowego, wezwania do z\u0142o\u017cenia gwarancji, pow\u00f3dztwa w celu wyegzekwowania gwarancji lub przyst\u0105pienia osoby trzeciej.<\/p>\n

13.2. Je\u015bli niniejsza wersja og\u00f3lnych warunk\u00f3w sprzeda\u017cy jest sporz\u0105dzona w j\u0119zyku innym ni\u017c francuski, strony zgadzaj\u0105 si\u0119, \u017ce wersja francuska b\u0119dzie s\u0142u\u017cy\u0107 jako punkt odniesienia w przypadku problem\u00f3w z interpretacj\u0105.<\/p>\n

XIV. ZMIANY UMOWY<\/h3>\n

Wszelkie zmiany konkretnych um\u00f3w lub niniejszych og\u00f3lnych warunk\u00f3w musz\u0105 by\u0107 dokonywane w drodze pisemnej zmiany podpisanej przez wszystkie strony.<\/p>\n

XV. KLAUZULA SALWATORYJNA<\/h3>\n

Niewa\u017cno\u015b\u0107 lub niezgodno\u015b\u0107 z prawem jakiejkolwiek klauzuli w umowach (szczeg\u00f3\u0142owych i og\u00f3lnych warunkach) uzgodnionych mi\u0119dzy stronami w \u017cadnym wypadku nie powoduje niewa\u017cno\u015bci lub niewa\u017cno\u015bci innych warunk\u00f3w umowy zawartej mi\u0119dzy stronami, a klauzule te pozostaj\u0105 w pe\u0142ni wa\u017cne.<\/p>\n

XVI. PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH<\/h3>\n

1. W ramach naszej dzia\u0142alno\u015bci handlowej nasza firma przetwarza dane osobowe, dla kt\u00f3rych dzia\u0142a jako administrator danych odpowiedzialny za gromadzone przez nas dane. Nasza firma gromadzi dane dotycz\u0105ce naszych klient\u00f3w i partner\u00f3w biznesowych. Dane te s\u0105 gromadzone w spos\u00f3b zgodny z prawem, uczciwy i przejrzysty. Spos\u00f3b, w jaki gromadzimy dane, jest adekwatny, odpowiedni i ograniczony do tego, co niezb\u0119dne. Dane te s\u0105 aktualizowane.<\/p>\n

2. O ile nie okre\u015blono inaczej na pi\u015bmie skierowanym do inspektora ochrony danych, wszystkie osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, wyra\u017caj\u0105 zgod\u0119 (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) na przetwarzanie ich danych osobowych, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do \u015bwiadczenia nast\u0119puj\u0105cych us\u0142ug: -przekazywanie informacji dotycz\u0105cych us\u0142ug, produkt\u00f3w i dzia\u0142alno\u015bci BUZON PEDESTAL INTERNATIONAL SA, -dystrybucja biuletyn\u00f3w, -powiadomienia i dzia\u0142ania promocyjne dotycz\u0105ce produkt\u00f3w i us\u0142ug BUZON PEDESTAL INTERNATIONAL SA, -dzia\u0142ania zwi\u0105zane z badaniem rynku, -zarz\u0105dzanie klientami, -wystawianie, gromadzenie i weryfikacja faktur, -wype\u0142nianie obowi\u0105zk\u00f3w spoczywaj\u0105cych na nas zgodnie z przepisami reguluj\u0105cymi zapobieganie wykorzystywaniu systemu finansowego w celu prania pieni\u0119dzy i finansowania terroryzmu.<\/p>\n

3. Bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce przetwarzanie danych odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie zgody u\u017cytkownika, osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, maj\u0105 prawo wgl\u0105du do swoich danych, \u017c\u0105dania ich sprostowania lub usuni\u0119cia bez op\u0142at, w dowolnym momencie. Z nasz\u0105 pe\u0142n\u0105 polityk\u0105 prywatno\u015bci<\/a> mo\u017cna zapozna\u0107 si\u0119 na naszej stronie internetowej.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"OG\u00d3LNE WARUNKI SPRZEDA\u017bY I. POSTANOWIENIA OG\u00d3LNE 1.1. Niniejsze og\u00f3lne warunki maj\u0105 zastosowanie do wszystkich um\u00f3w zawieranych przez BUZON Pedestal International (w skr\u00f3cie „BPI”) SA (zwan\u0105 dalej „Sp\u00f3\u0142k\u0105”) dotycz\u0105cych sprzeda\u017cy wspornik\u00f3w chodnikowych do taras\u00f3w. 1.2. Przyj\u0119cie zam\u00f3wienia lub oferty przez klienta, podpisanie umowy lub zam\u00f3wienia zakupu oznacza jego pe\u0142n\u0105 i ca\u0142kowit\u0105 akceptacj\u0119 niniejszych og\u00f3lnych warunk\u00f3w oraz,...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"accesories_category":[],"sizes":[],"plot_serie":[],"accesories_category_type":[],"accessories_categories_subtype":[],"accessories_categories_applica":[],"class_list":["post-47751","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nOg\u00f3lne Warunki Handlowe | Buzon \u2013 Informacje prawne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Og\u00f3lne warunki handlowe Buzon: szczeg\u00f3\u0142owe informacje o zasadach, regulaminie i ochronie danych dla bezpiecznego korzystania z serwisu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Og\u00f3lne Warunki Handlowe | Buzon \u2013 Informacje prawne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Og\u00f3lne warunki handlowe Buzon: szczeg\u00f3\u0142owe informacje o zasadach, regulaminie i ochronie danych dla bezpiecznego korzystania z serwisu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Buzon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T14:38:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/\",\"url\":\"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/\",\"name\":\"Og\u00f3lne Warunki Handlowe | Buzon \u2013 Informacje prawne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-08T13:05:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T14:38:18+00:00\",\"description\":\"Og\u00f3lne warunki handlowe Buzon: szczeg\u00f3\u0142owe informacje o zasadach, regulaminie i ochronie danych dla bezpiecznego korzystania z serwisu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Og\u00f3lne warunki handlowe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/\",\"name\":\"Buzon\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Og\u00f3lne Warunki Handlowe | Buzon \u2013 Informacje prawne","description":"Og\u00f3lne warunki handlowe Buzon: szczeg\u00f3\u0142owe informacje o zasadach, regulaminie i ochronie danych dla bezpiecznego korzystania z serwisu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Og\u00f3lne Warunki Handlowe | Buzon \u2013 Informacje prawne","og_description":"Og\u00f3lne warunki handlowe Buzon: szczeg\u00f3\u0142owe informacje o zasadach, regulaminie i ochronie danych dla bezpiecznego korzystania z serwisu.","og_url":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/","og_site_name":"Buzon","article_modified_time":"2026-01-16T14:38:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"10 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/","url":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/","name":"Og\u00f3lne Warunki Handlowe | Buzon \u2013 Informacje prawne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-12-08T13:05:43+00:00","dateModified":"2026-01-16T14:38:18+00:00","description":"Og\u00f3lne warunki handlowe Buzon: szczeg\u00f3\u0142owe informacje o zasadach, regulaminie i ochronie danych dla bezpiecznego korzystania z serwisu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Og\u00f3lne warunki handlowe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/","name":"Buzon","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47751"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49765,"href":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47751\/revisions\/49765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"accesories_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/accesories_category?post=47751"},{"taxonomy":"sizes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sizes?post=47751"},{"taxonomy":"plot_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/plot_serie?post=47751"},{"taxonomy":"accesories_category_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/accesories_category_type?post=47751"},{"taxonomy":"accessories_categories_subtype","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/accessories_categories_subtype?post=47751"},{"taxonomy":"accessories_categories_applica","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buzon-world.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/accessories_categories_applica?post=47751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}